[新聞]　堅持本土味添興窯揮軍大陸[中國時報2009-07-31]

[中國時報]

堅持本土味添興窯揮軍大陸

▲集集添興窯設計生產的茶葉罐，充滿著濃濃台灣味，

不但增添台灣高級茶的附加價值，還成功地進軍大陸市場。（沈揮勝攝）

「到大陸設廠回銷台灣，不消幾個月就會玩完！」

災倒復貌苦撐十年的集集添興窯，以「台灣扎根銷售對岸」的百年市場理念，
最近從「有台灣味的茶葉罐」找到市場定位。
他們的竹炭釉香皂盤和酒罈，也受到廠商的青睞，試燒五窯茶罈每回成品一出爐就被購買一空。

八○年代擁有卅多名陶師的添興窯，震災後員工一度流失到剩下兩人。
窯主林清河堅持「生活陶」理念，硬撐了六、七年後，逐漸受到市場肯定，
除了獲選文建會工藝所「十大經典窯燒」外，近四年還被列為「社區工藝扶植計畫」的一環。

台灣味十足酒罈茶罈受青睞

由於作品十足的生活化且充滿著本土味，兩年前被台灣菸酒公司相中，

設計、製造大批的高檔酒罈，
最近更準備以高級酒形象，進軍對岸市場。

此外，林清河設計的台灣茶罈也受歡迎，不少公司行號或零買的消費者，
以台灣陶搭配台灣茶增加附加價值，送禮饋贈或銷往大陸，初步試燒了五窯，

每回成品一出爐就被購買一空。

林清河說，台灣經濟開發比大陸早了幾十年，未來將會是大陸高檔商品的主要提供者，
有台灣味的陶藝、甚至其他的工藝品，前景可期。
可惜幾年前工藝界出現一波出走潮，在大陸設廠回銷台灣後，目前台灣工藝市場，

已很難找到真正的台灣製品。添興窯堅持本土味，為十多億人口市場，成功地踏出第一步。

消息列表